1. اشک و لبخند
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
2. اشک و لبخند
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
3. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
4. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
5. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
6. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
7. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
8. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
9. ديوانه و پيشتاز
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
10. ديوانه و پيشتاز
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
11. ديوانه و پيشتاز
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
12. ديوانه و پيشتاز
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
13. گلچینی از جبران خلیل جبران
پدیدآورنده: / شیما‌سادات منصوری.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: جبران,جبران,، جبران خلیل,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- سرگذشتنامه,-- کلمات قصار,نثر عربی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
گ
۷۶ ۱۳۹۳
14. گورکن
پدیدآورنده: جبران ،خلیل جبران، ۱۸۸ - ۱۹۳۱ .
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰.,نثر عربی - قرن ۲۰ -۰ ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
/
گ
۲۸۱
ج
15. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20 م، , ،نثر عربی - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسی،
۱۶ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
16. گورکن
پدیدآورنده: جبران ، جیران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م .Khalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م,نثر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
ب
۴۲
م
۲۵۰ ۱۳۸۱
17. گورکن
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.-Gibran, Khalil- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
18. گورکن
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.-Gibran, Khalil- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
19. #گورکن
پدیدآورنده: #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع: جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931م - narbiG, lilahK.ترجمه شده به فارسی ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
م
25
،#
1381
20. گورکن
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مKhalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
